FAQ 常見問題

以下為一些常見的問題,如果您無法找到需要的答案,請聯繫我們以便提供協助。

1. 筆譯皆依照「原文字數」進行估價。
2. 一般文件單價 $2-$3,專業文件單價 $3-$5。
(※報價將根據是否為急件、專業領域、內容難易度、總字數、文件格式等進行綜合評估,請用 Email/LINE 提供需翻譯文件,以便完整報價。)
3. 如文件含有大量圖字需處理,需再酌收相關費用。

1. 可作業的檔案格式一般為 Word、Excel、PowerPoint 等可編輯之文件。
2. 原文如為 PDF 或其他排版軟體檔案,需依實際檔案情況酌收整理文字之費用。
3. 如為影片字幕,完成翻譯後可提供 srt 或上字幕之服務,費用另計。

1. 部分案件可能需一併翻譯出生登記申請書,故根據個案情況,中翻英&公證費用為一件$2500-$3500(每件最多可帶走 5 份)。
2. 收到書面正本後約 2-3 工作天完成(不含郵寄時間)。
3. 請用 Email/LINE 提供需翻譯文件,以便完整報價,並確認正本是否有任何問題

1. 更改文件:依照新舊版內容差異和已翻譯字數,計算更改比例之相應費用。
2. 取消作業:需收取已翻譯字數之費用。

1. 若專案字數量較大,需先收取 20%~30% 之訂金。
2. 目前僅提供收據。

Copyright © 2024 元年翻譯 Transera Translation